See Fortune on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pech"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unglück"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Dusel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Massel"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch fortuna ^(→ la) über französisch fortune ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "Fortüne",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Fortune",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fortune",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fortune",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fortune",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "For·tune",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auch bei seinem zweiten Anlauf in die Selbständigkeit hatte er keine Fortune."
},
{
"ref": "Götz Hamann, John Jungclaussen: Immer gut bedient. In: Zeit Online. Nummer 30, 21. Juli 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Januar 2012) .",
"text": "„In den USA halten mehrere Aktionäre schon lange nichts mehr von den Murdochs. Sie glauben, den alten Konzernherrn habe die Fortune verlassen – und seine Kinder hätten sowieso nicht das rechte Format.“"
},
{
"author": "Harald Justin",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "191-199, Zitat Seite 194.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Harald Justin: Unter Barbaren. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 191-199, Zitat Seite 194.",
"text": "„Noch heute möchte man bei der Lektüre »Touché« rufen, wenn Lips mit Kennerblick und schriftstellerischer Fortune sein Credo einer von Ironie und Satire gesättigten Ästhetik des Widerstands ausbreitet.“",
"title": "Unter Barbaren",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Glück, günstige Fügung, Erfolg"
],
"id": "de-Fortune-de-noun-VVkiUWgA",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔʁˈtyːn"
},
{
"ipa": "fɔʁˈtyn"
},
{
"audio": "De-Fortune.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Fortune.ogg/De-Fortune.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fortune.ogg"
},
{
"rhymes": "yːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfolg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glück"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"word": "fortune"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"word": "fortuno"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fortune"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"word": "lycka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"word": "tur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"word": "framgång"
}
],
"word": "Fortune"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pech"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unglück"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Dusel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Massel"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch fortuna ^(→ la) über französisch fortune ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "Fortüne",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Fortune",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fortune",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fortune",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fortune",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "For·tune",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auch bei seinem zweiten Anlauf in die Selbständigkeit hatte er keine Fortune."
},
{
"ref": "Götz Hamann, John Jungclaussen: Immer gut bedient. In: Zeit Online. Nummer 30, 21. Juli 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Januar 2012) .",
"text": "„In den USA halten mehrere Aktionäre schon lange nichts mehr von den Murdochs. Sie glauben, den alten Konzernherrn habe die Fortune verlassen – und seine Kinder hätten sowieso nicht das rechte Format.“"
},
{
"author": "Harald Justin",
"collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
"edition": "2.",
"editor": "Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong",
"isbn": "978-3-421-07002-9",
"pages": "191-199, Zitat Seite 194.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Harald Justin: Unter Barbaren. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 191-199, Zitat Seite 194.",
"text": "„Noch heute möchte man bei der Lektüre »Touché« rufen, wenn Lips mit Kennerblick und schriftstellerischer Fortune sein Credo einer von Ironie und Satire gesättigten Ästhetik des Widerstands ausbreitet.“",
"title": "Unter Barbaren",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Glück, günstige Fügung, Erfolg"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɔʁˈtyːn"
},
{
"ipa": "fɔʁˈtyn"
},
{
"audio": "De-Fortune.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Fortune.ogg/De-Fortune.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fortune.ogg"
},
{
"rhymes": "yːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfolg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glück"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"word": "fortune"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"word": "fortuno"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fortune"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"word": "lycka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"word": "tur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Glück, günstige Fügung, Erfolg",
"sense_index": "1",
"word": "framgång"
}
],
"word": "Fortune"
}
Download raw JSONL data for Fortune meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.